Le train de nuit n° 6687 quitte Paris. Direction : Naples, en Italie. À bord, se trouve un enfant qui a assisté, par hasard, à un meurtre ordonné par la Mafia. Le célèbre juge Farfalli l'attend à Naples pour l'interroger. Mais tout indique que les tueurs de la Mafia sont aussi dans le train, cachés parmi les voyageurs... Et ils sont prêts à tout pour débusquer ce témoin gênant. Ils ont cependant deux gros problèmes : 1. ils ne connaissent pas son visage. 2. ils ne savent pas encore, les malheureux, que le Club de la pluie fait partie du voyage !
