Claude Ridder tente de mettre fin à ses jours mais il échoue. Deux hommes lui proposent alors de se soumettre à quelques expériences. Il acquiert ainsi la capacité de voyager dans le temps et pour la deuxième fois, il est entraîné dans l'aventure amoureuse qui l'avait conduit au suicide.
