Petit citadin curieux et plein d'enthousiasme, Bali est le héros qui ressemble aux petits : comme eux, il s'interroge, découvre le monde, se fait des tas d'amis ! Chaque jour est une nouvelle aventure dont il sort grandi grâce à son imagination... Bali s'apprête à aller pêcher avec Papi ; ce dernier rencontre ses voisins sur la plage et commence à discuter avec eux. Ils sont avec leurs 3 petits enfants qui jouent un peu plus loin. Bali aimerait beaucoup faire des châteaux de sable avec eux, mais il est trop timide pour aller à leur rencontre...
